道：“老夫离开日本国之时，我儿不过七岁，还没有起训名，只有个小名叫做‘犬千代’，想来真成是他成人后的名字……”
湘儿没忍住“噗嗤“”一下笑了出来，道：“井老儿，你儿子怎么起个狗名字？”
江朔道：“可能和我汉人一样，起个歪名好养活吧？不过记得井真成确实说过阿爷离开日本时，他只有七岁”
其实在日本“千代”是祝福长寿的意思，犬又是忠勇的象征，犬千代实是个美称，但在汉人看来却甚是滑稽，只是井宽仁现在哪有心思和二人矫舌解释，急问道：“小兄弟，你快说犬千代如何到的大唐？”
江朔见他问的焦急，心想此人和儿子分别可有三十九年了，江朔本是个孤儿，想到他二人父子分别三十九年不免心生同情，当下也不隐瞒，道：“令郎于大唐开元二十一年，也就是十二年前，作为遣唐使准判官来到大唐，此后便一直在大唐寻找你的下落”
独孤湘在一旁赞道：“朔哥儿，你的记性可真好，这哪一年，任何职都记得清清楚楚”井真成讲述身世那一日她也在场，只是此中细节早已忘到九霄云外去了
井宽仁自言自语道：“我儿怎知我还在人世？日本国人应该都道我已死了才对啊……”
江朔道：“令郎也说了日本国内都道使团尽数葬身大海，只有令郎不信，他做遣唐使来大唐也只是为了寻找父亲的下落，算来已十二秋了”
井宽仁喃喃道：“原来他一直在中原寻找我的下落……”
江朔见此人真是井真成的阿爷，他心中一直以来的一个大疑团只有井宽仁能解答，忙问道：“老前辈，海州沉船之事到底是怎么回事？”
井宽仁却听而未闻，直自顾喃喃道：“原来我子一直在中原……原来我们竟离的这么近……”
此刻头顶火却已灭了，虽然火灭，但大火烧光了一大片树冠，给黑林打开了缺口，月光泄入林地，照的地面一片光华，尽的看得见，众僧人立在左近松树的树枝仍然保持居高临下的态势，一齐合十轻声念经，不知是不是在给江朔点燃的古树做超度，这棵古树已被烧了一大截，怕是活不了了
灵坦则立在先前所立的横枝上，合十赞道：“阿弥陀佛，恭喜井老檀越得知爱子下落，何不早些了结此间之事，也好回中原去与爱子团聚”
井宽仁却冷笑一声道：“你待如何了结？”
灵坦道：“老檀越来我寺中借阅武功秘籍也就算了，只是本寺藏经阁之经书概不外借，想请檀越所借之书归还，此事便此了结，鄙寺绝不再纠缠老檀越”
说到这里，江朔和独孤湘均知原来是这日本人到这灵坦的寺中偷学武功秘籍，灵坦说的客气，什么“借阅”、“借书”，其实就是说井宽仁先偷看，后又盗走了秘籍，武林之