贝里昂跪下，他双眼含着泪水哽咽地说道：“贝里昂爵士，我求您，别把我送到治安队，要是我被关在监狱里几天，我的母亲一定会饿死的。”
听到这里，贝里昂和布兰同时惊讶地转过头去，盯着他的双眼看，贝里昂在看了一会儿后，又想了想这位少年刚才给自己说的话，他觉得这位少年不像是骗子。不过，虽然心里很笃定，但贝里昂知道这种社会底层且以偷盗为生的少年，嘴里往往谎话连篇，且善于利用别人的同情心。
想到这里，贝里昂没有直接同意他的请求，而是笑着说：“先不把你送到治安队，你先跟我们回酒馆。”
把这个少年押解回酒馆之后，贝里昂让布兰在酒馆后面的院子里的马棚里看着他，以防他逃跑。贝里昂和德鲁跟酒保和女佣们了解下那位少年的情况。
通过酒保和女佣们的介绍，贝里昂知道了这位少年的真实情况：少年名叫哈克，是一位家离酒馆不是很远的一个贫民窟内，他的父亲是一个酒鬼，在生下他五年之后的一个冬夜里，喝多了酒倒在街边睡着，给冻死了，哈克由母亲在这家酒馆后厨做零工，含辛茹苦的将他抚养长大。
就在今年年初，哈克的母亲突然间病倒了，他们母子二人一下子没了生计不说，哈克还要照料母亲。还好少年十分孝顺，在外面干一些杂活，然后来酒馆里收集些客人吃剩的食物，带回去当作他们母子俩的食物。
酒馆里的酒保和女佣们基本上都是看着这个少年长大的，对他也很熟悉，但他们没想到，哈克这孩子竟然会干起偷盗的勾当，而且还偷了一位骑士老爷的，真是太大胆了。
一位年纪偏大的酒保，在等大家给贝里昂说清楚哈克的身世之后，小心地请求贝里昂，看能不能饶恕这位身世悲惨的少年，作为回报，他们可以为贝里昂这顿饭免单。
贝里昂听了之后，笑着摇摇头，“我可以答应你们饶恕这个少年，但你们给我免单的请求我不能答应。”说着，贝里昂抛给那个年纪偏大的酒保五枚银币。
这位酒保接过这五第纳尔之后，连忙说：“这位爵士大人，您给的太多了，只需要两第纳尔就够了。”
“两外三枚第纳尔是为你们的善良支付的，火神一定会保佑你们这群善良的人。”说着贝里昂起身向后院走去，留下激动的眼含热泪的酒保和女佣们。
来到后院之后，贝里昂让布兰给这位名叫哈克的少年松绑，哈克一看贝里昂要饶恕自己，他激动地来到贝里昂跟前，跪在地上说道：“贝里昂大人，哈克将永远铭记您的大度和恩情。”
“起来吧，如果不是酒馆里的叔叔阿姨们，为你求情，我一定会把你送到治安队去的。”贝里昂说着将他搀扶起来。
“谢谢您，贝里昂爵士。”哈