道里。
“喂！”艾伦喊道，朝过道跑去，然后，在他的卧室门外停住了脚步。
他朝着两边打量，“她到底是谁？”
可是长长的过道里空无一人，所有的房屋门都紧闭着。
“艾伯特？”艾伦大声呼唤着艾伯特的名字，但是没有人回应他。
艾伦最后看了一眼黑糊糊的走廊，就匆匆跑到了楼下。
“约瑟芬姑妈，”艾伦平复着自己的心跳，“这栋房子里闹鬼吗？”
约瑟芬姑妈漫不经心地看了艾伦一眼，轻声笑了起来，似乎觉得这个问题很滑稽。
“对不起，不闹，”她说，然后，她用那两只周围略有皱纹的蓝眼睛看着艾伦，“虽然这座庄园很古老，很庞大，但是它不闹鬼。”
“我……我好像看到了一个红色裙子的小女孩儿。”艾伦说，同时紧紧盯着约瑟芬姑妈的脸，他相信自己的眼睛。
“你可能看到了克拉克小姐的画像。她是唯一可以在庄园里自由走动的画像。”
约瑟芬姑妈说，然后指挥了一排热狗依次跳到了煎锅里。
艾伦确定自己的眼睛没有看错，她就是出现在门口，而不是出现在画像中。
他正想继续追问，比如克拉克小姐是谁；为什么整座庄园的图画，只有她可以自由走动；那些图画上的人物为什么不说话也不动……
但是随着敲门声的响起，约瑟芬姑妈停止了和艾伦的交谈。
艾伦没有错过她脸上一闪而逝的放松的神情。
哈里斯先生和伦恩走了进来，他们手里还提着几个行李箱。
“啊，雪越来越大！希望你妈妈和黛西她们能早点儿过来。”在将行李安置好后，哈里斯先生脱去了厚厚的外套，只穿着普通的衬衫走了下来。
他一边说，还一边把他的衬衫下摆往裤子里塞。
艾伦惊讶地发现，短短时间不见，哈里斯先生竟然有点儿超重，他的衬衫似乎老也塞不住，总是会散开来。
哈里斯先生放弃了将衬衫塞到裤子里的企图，卷起了衣袖，坐到了艾伦的身边。
“哈，他们两个长的真像。”约瑟芬姑妈冲着伦恩和艾伦的方向点点头，对哈里斯先生说。
艾伦无法断定这是不是一句表扬的话。
他和伦恩都是又高又瘦，都长着和哈里斯先生一样的金色头发和一双浅蓝色的眼睛。
尽管如此，艾伦还是不认同约瑟芬姑妈的话。他哪里像伦恩那样“一本正经”。
艾米丽毕竟是小孩子，在客厅里玩儿了一会儿，就闹着要出去堆雪人。
艾伦陪着她走到了院子里。
在纷纷扬扬的大雪中，艾伦借助哈里斯先生的魔杖，堆出了各种各样的小动物，逗得艾米丽十分开怀。
艾伦也受到了感染，将之前发生的事情抛到了脑后。
哈里斯太太和黛西终于在天黑前赶到了。
在得到了哈里斯太太一个大大的拥抱后，艾伦体贴