#￥……隐晦中浅？”
大舶船上，俞帆还在一点点的通过一本梵文译本翻译《天葵经》里面的内容，这件事真的是一件大工程
本来从梵文翻译成喊汉子就极不容易了，那天葵经基本又是用文言书写的，再翻译就是难上加难了
要不是原主的文化功底着实不错，她根本就没有能力做这件事情
只是这样进度也很缓慢，往往一天只能翻译半页不到，
过程就很折磨
“俞帆，居然在看书呢？”
正在这时，云巧儿从一边走了过来，手上拿着一叠水果
“这台州郭家真是豪奢，这舶船上竟然还有来自海外的珍果，快来尝一尝吧，味道可甜了，在宗门内哪里能有这种享受”
手上是一碟菠萝，椰果，芒果之类的东西，雷州炎炎夏热的，确实让人看一眼就馋
俞帆不动声色的收好桌面上的书籍，然后也毫不客气的将手伸向碟子里的果蔬
“我尝尝~”
她拿起切好的芒果，直接就往嘴里送
鲜甜的果汁在嘴里爆开，穿越到这个世界那么久，俞帆还是第一次享受水果这种东西
“真不错，巧儿师姐，你说我们行走在外吃喝穿用都那么好，为什么偏偏在宗门里就过得不怎么样啊？”
美滋滋吃完半个果子后，俞帆又忍不住向云巧儿感叹道
云巧儿笑着皱了皱眉头，问道：
“在宗门的日子难道就过得很差么？我记得你们殿外弟子的吃穿已经不输于乡间的富贵人家了吧？”
“只能说勉强还行”
俞帆吃着果子淡淡说道
宗门里殿外弟子的吃穿用度确实不算差，-用料上等的的宗门衣物，弟子服，弟子裙随便领每个的肉食蔬菜也发放得非常足
但，也仅此而已了
谈不上什么享受，衣服只有那几套没有其他款式，饭菜要自己烹煮，住的地方也只是山涧水隙的小木屋
至少俞帆用莲心和宗门给自己的二十两银子，一直住客栈住一两月，在物质层面上肯定比宗门里要享受
宗门里那些吃穿用度，可能对与这个世界的普通人来说是很好了，对于从现代穿越过来的俞帆而言肯定就一般般
更何况他们殿外弟子每日都要为宗门劳作呢？
“没想到你的眼光还挺高的”
莲心饮了一口椰水，咬了一口，说道：
“我自小在家族里长大，也算得一个大小姐来到宗门之后也没觉得吃喝穿住有哪里太差了”
“只是宗门里用于享乐的东西确实难得一见，也不能有普通人照顾，就是确实清清淡淡吧，也没什么”
她又突然眼珠子一转，下巴悠悠枕在胳膊上，道：
“不过我现在听你那么一说，也有点浮想了再过两年吧，我达到第五境，就直接出师回家去，好好做我的大小姐，天天吃喝玩乐，嘻嘻哈哈多舒服”
“啊哈~”
俞帆抽了抽眼角，这云巧儿突然谈起家庭