敢从命，本想直接抛在江中，还是……还是给丞相看看吧”
荀攸冷笑道：
“公悌足智多谋，知道汝对长文忠心，定不会将此书给蔡瑁，倒是合了他的心意”
曹操将那书信放在桌案上让荀攸同看，却见这信上的字他们虽然都认识，可连在一起又完全看不懂
荀攸观看一阵，突然反应过来这有可能是根据楚地蛮语发音写下的文字，于是赶紧找来荆州士兵，试图能解开其中的蛮语
可天下士兵一盘棋，荆州军的文盲率也很高，倒是有几个蛮人士兵，可他们又不知道怎么把文字翻译成汉话，顿时又成了僵持的局面
“要不……还是请德珪来吧！”荀攸垂头丧气地道
曹操跟蔡瑁现在的关系非常微妙，当然不愿意向蔡瑁低头，可他判断出这信中一定有非常要紧的内容，无奈之下也只能点头道：
“好，我等亲赴德珪营中！”
“丞相……”荀攸苦笑道：“某去便是”
“孤亲自去，难道德珪还能杀了我不成？”
“丞相，算了，万事当心啊”
·
当夜，荀攸拿着傅巽的书信奔赴蔡瑁营中，请求解答书信上的文字
蔡瑁倒是非常客气，他直接唤来几个精通蛮语的荆州士兵，为了表达自己绝不干扰，他还让这几个荆州士兵跟随荀攸回到曹军营地，当着曹操的面解答信上的内容
蔡瑁的态度让曹操非常欢喜，可信上的内容却让他顿感如坠冰窟，一时有些茫然
信上傅巽非常绝望地告诉蔡瑁他根本不想追随刘备，但跟之前蔡瑁所说一样，曹操军中的高层有刘备的忠实拥趸，这让关平能迅速潜入江陵并且绑走了他全家
本来云山和黄忠的攻势很顺利，傅巽以为自己逃走的日子不远了，可没想到之后云山和黄忠突然接连犯错，黄忠和陈群一起被俘，只有云山死战逃脱，现在也因为得不到支援不一定能离开石阳
傅巽还在信上怒骂蔡瑁对曹操太过愚忠，就算不被曹操害死，刘备在曹操身边安排的人早晚也要想办法除掉蔡瑁
那几个负责翻译的士兵到最后已经是面无人色，吓得跪在地上连连叩首不敢多言，曹操又惊又怒，他强压住心中的惊惧，颤声道：
“继续说，继续说，后面还写了什么？”
几个士兵不住地发抖，在曹操的一再逼迫下终于颤颤抖抖地翻译出了后面的内容
“曹操手下那些名士根本看不起曹操这来路不明之人的出身，更看不惯他总用本家与夏侯家
他杀了孔融之后，这些名士生怕将来会轮到自己，早就开始与孙刘眉来眼去，只是曹操还蒙在鼓里，甚至对那些人倍加信任，认为他们绝不会反叛”
“德珪如果再不走，就是云山的下场，早晚孤立无援被活活困死，现在逃回江陵，起码还有跟刘备讲和的机会！”