“呃……”萨姆监工捂着伤口，他的脑子一片混乱，只是依稀听到雷德的声音他抓着头发，闷声道：
“我就是砍了你的腿……又怎么了？”
雷德平静地注视着对方，看着这个如同死狗一般，昔日里在工厂中说一不二，仗着身强力壮总能镇住工人不满的监工他咳嗽了两声，再度扶着地面呕吐，但他已经吐不出来除了胃酸以外的东西，他在整个城里藏污纳垢的地方浸泡了太久，接连遭受的剧变和打击，让萨姆监工已经恍惚
现在，他意识到自己被一个独腿的瘸子，迫害到这种地步受尽了委屈和惊慌，他忍不住抓起了手中的油纸包，脑子渐渐清晰起来，萨姆监工冷笑一声：
“你这忘恩负义的狗东西，雷德·金，是吧？你自己倒霉掉进了车床，不是我给了你一斧子，你还能活着出来？”
“你没有任何权利剥夺我身体的完整”雷德的声音冷如刀锋：“你明知道我家里还有两个孩子要带，你分明知道我没了腿就不能劳动了，你分明知道只要关掉机器，我就不会失去我的腿！你这个混账东西”
“得了吧，雷德，工人是什么？工人无非就是进了工厂的奴隶你不知道股东大会上是怎么评价工人吗？如果不是法律，工人只能算是个四分之三个人而我是监工，我和包贝尔·里斯本厂长是亲戚我凭什么要照顾你们这种四分之三人的感受？你断了一条腿，住院也就花了12磅，可那台机器是整整30磅！你就把两条腿都搭进去也不值钱”
萨姆监工嗤笑道：
“是我救了你的命，你却不知道好歹”
“我不觉得为了省12磅的医疗费，故意派工贼帮的人在我住院楼下一直监视，还带着扳手和武器——倘若这样的行为都能称得上是‘救命’，那我在你的嘴里大小解应该称得上是世界上最伟大的施舍了”
雷德毫不吝惜粗鄙的侮辱词汇萨姆监工低垂着头，继续冷笑着：
“可那又怎么样呢？你觉得你真的能赚12磅？别想了，我清楚，一个实习工一个月就算加班加满了，也就只有18迪伦的工钱，你呢？你缺了一条腿，干活更不麻利，能赚12迪伦吗？就算你真的转正了，一个月能赚1磅，这也要等一年的时间你哪里值得那些钱？你也配工厂赔你钱？”
“白痴”雷德平静地说：“工人创造的价值，早就远远超过了你们应该支付给工人薪酬了我是个公民，一个正常人，法理和自然上都被认为是人这一族群的生命你没有任何权利和道理可以夺走我的腿，不支付我12磅的医药费”
“可那又怎么样？你有本事你去找工厂起诉去”
萨姆一摊手：
“你找我有什么用？我只是砍了一条腿，算了吧，雷德臭小鬼，你还是太年轻了，这种事情在道儿上算不得什