几集,稍微积累一点人气热度后,再考虑引进国外的事宜?
“快么?我觉得还好啊!”
“对了!不止是国配版,英语、西班牙语、法语、德语等语种版本的《龙珠》动画也尽快安排上wuri Θcc”
顾淼皱起眉头质问道:“这都播出四集了,多语种译制工作怎么一点进展都没有?”
老张:“……”
这也能怪他们吗?
动画《数码宝贝》完结快大半年了,现在才刚刚完成6个语种的译制工作,面向全世界40多个国家及地区推出wuri Θcc…
而不久前完结的《名侦探柯南》动画,其多语种译制工作,现在才推进到英语版与日语版,距离第三个版本完成还早着呢wuri Θcc
这才是正常进度!
哪有像《龙珠》这样,才播出第四集就开始推动多语种译制工作的动画?
“您太偏心了!”
老张为《名侦探柯南》鸣不平道:“柯南都完结了,现在才译制出日语版与英语版wuri Θcc《龙珠》动画刚播出,为什么不等到完结再考虑多语种译制呢?”
说实话,老张很生气wuri Θcc
倒不是他质疑顾总的眼光,过去这么多年里,顾总已经证明了他的眼光就是比大伙强,他看好的作品一定能火起来wuri Θcc
但这资源倾斜力度,未免有些太过分了wuri Θcc
如果《龙珠》是万宝的亲儿子,难道《名侦探柯南》就是领养的儿子?其他动漫就是捡来的孩子?
“行吧!”
在老张的据理力争下,顾淼稍微退让了一步,放弃了现在就搞《龙珠》多语种的打算wuri Θcc
不过他也表示wuri Θcc
多语种可以先放一放,资源优先满足《名侦探柯南》的译制工作wuri Θcc但是《龙珠》动画引进国内,必须得在一周内落实到位wuri Θcc
这一点,老张并无意见wuri Θcc
暂时达成共识的两人,很快就将讨论的话题,引向了多语种译制版的《名侦探柯南》动画wuri Θcc
说来尴尬wuri Θcc
顾淼一开始,其实并不知道《名侦探柯南》在海外播出后,究竟收获了什么成绩wuri Θcc
直到老张告诉他wuri Θcc
动画《名侦探柯南》登录海外播出不久,竟然让“柯南”同款蝴蝶领结在霓虹商场卖断货后,他才意识到自己大意了wuri Θcc
也不能说大意吧……
只能说在他印象中,柯南的影响力略逊于海贼火影哆啦A梦这些作品,所以没怎么放在心上wuri Θcc
可他忘了一件事!
在这个平行世界,霓虹可没有海贼火影哆啦A梦,就连《龙珠》也是刚开始连载不久而已wuri Θcc
这意味着什么?