“原来如此，这般费心，清实在不知如何感谢您啊？”杨清拱手谢道。
蒲元道：“你要谢就谢那赠予你犀牛皮的南人兄妹吧。老夫能以如此好的犀牛皮制甲已经是大慰平生了。”
原来这副轻便坚固的皮甲正是以去年杨清在大城江桥门外集市上遇到的古力兄妹所赠的犀牛皮为原料而制成的。那时杨清出言为古力兄妹解了围，他们临别前就将一副上好的犀牛皮赠给了他。
杨清前不久突然翻到了这张犀牛皮，想着就这样放在家里也无用，换钱已不需要，现在他有俸禄在身已不愁衣食。不换钱那该如何处置呢？这事还困扰他好几天，后来他因有事去寻蒲元时，方才想到莫不如让这位制作军械的巧匠给自己打一副皮甲，也算物尽其用了。要知道自商周起，犀牛皮制成的皮甲就比寻常皮甲坚固耐用，也更为贵重。
杨清因曲辕犁和翻车之事，与蒲元多有来往，他不仅在器械制作上和蒲元有共同语言，而且作为有名的文士杨清还从不轻视手工技艺，反而还颇为看重。故蒲元与他气性相投，早已成为忘年好友。见杨清请求自己制作一副皮甲，蒲元自是满口答应，今日皮甲已成，特来交付。
杨清将皮甲收好，点了点头：“不错，想不到这犀牛皮如此珍贵。日后寻得那兄妹二人，清须得重谢一番啊。”
蒲元颔首笑了笑，又问道：“对了明之，翻车如今试用的如何？”
杨清回道：“非常之好，都城附近的百姓用了之后皆交口称赞。有此物，日后百姓取水灌溉就方便太多了。”
今年开春后不久，蒲元就将翻车制成，诸葛亮当即命杨清将翻车仍带至他自己的庄园试用，不需多言，这等便捷的农具一旦制成，效果就很是明显，直看得诸葛亮不住地称赞，当即厚赏了杨清和蒲元一番。杨清赏金五十、绢二十匹，蒲元加官司金中郎，虽说杨清仍未升官，但获得这么一大笔钱财，也让他乐了好几天。
“那就好。”蒲元道：“只是这等利器，一旦让魏吴两国学去，我大汉的优势就不再了。”
这的确是个问题，因此诸葛亮和杨清商量后就将曲辕犁和翻车的制作图布保密于丞相府金曹，而制作则交由司金中郎府的工匠完成，民间暂时不准仿制。每一架翻车和曲辕犁都刻有编号，成品由朝廷或投放于官市中售卖、或发于县乡安排使用，每一架朝廷皆有备案。又严令各关隘严查走私曲辕犁和翻车的画布、器件等一应反映之物。如此一来，多管齐下，想必他国要得知此两物的制法也不会容易。
“魏吴两国也有能人，一旦得知某些制法或器件，终将会仿制出来。”杨清道：“故能保密多久就保密多久吧，我大汉总不能占尽所有优势啊。而且有蒲公如今在金府看