起来有些拗口，但实际上的意思很简单，“我们都知道艾尔曼·惠特利的精神状态肯定谈不上完全正常，所以她出来后，该吃药吃药，该修养修养，总之，事情到此为止，别在节外生枝了”
艾尔玛如果后续接受“对她有帮助的方式”-也就是接受精神病医生的治疗或者服用药物，也等于是从事实上证明了，墨菲斯医生最初的判断没错-这样事情就算完美解决
“法官阁下，我今天早晨非常努力的想回答这个问题，可是我必须向您申明，我并没有得到这类保证，自然也无法向你保证”他回答道
“按照我的理解，发生这件事情的原因是艾尔玛·惠特利女士和她的朋友……”爱德华故意在朋友二字上加重了语气“……卡顿小姐之间，应该是有了些隔阂，甚至可以说是比较严重的隔阂或者说惠特利太太把卡顿小姐视为真正的朋友，但却没有得到与之相对应的对待并且除了哈蒙小姐外，她也没有亲属也没有其他朋友了所以她现在无法从家庭和朋友处得到直接的帮助”
“但你呢？”威尔金斯法官问道
“呃……”爱德华冷不丁听到这话，顿时不知道该怎么回答
对啊，自己和艾尔玛的关系，那可真不止是朋友了，都他娘的负距离感情了
“但，但我在纽约……她，她又不愿意离开列克星敦……”总算尚有几分急智
威尔金斯法官点头示意他继续
“艾尔玛·惠特利女士已经申明，如果任由其选择的话，她现在无意处于政府的‘照顾’之下”
“法官阁下”爱德华继续说道“我感谢你在这个案子中的智慧以及对法律的尊重，这里除了哈蒙小姐外都是专业的法律人士，我们都清楚，证据的重要性但现在我还是要讲一件不怎么有证据的事情，我请求不要将其记录在庭审记录上”
威尔金斯法官点头示意，书记员停笔
“因为时间仓促，以及我们这个国家的法治完善以及对公民隐私保护得力，我无法拿到卡顿小姐的详细资料，但我觉得这位小姐有些可疑”
“她不是本地人，搬来不过几个月，就和艾尔玛成了……哦，艾尔玛·惠特利太太成了好朋友，并且根据哈蒙小姐的说法，此后艾尔玛·惠特利太太对酒精和药物的倚赖比之前更加厉害”
“这似乎有违于朋友间的准则或者说，这近乎于一种有预谋的加害……”
“你想说什么？”威尔金斯法官严肃的问道
司法部长助理也紧张的看了过来，他意识到爱德华的话听起来很吓人，但也并非随口乱说
“哈蒙小姐是美国冠军，所以不久后她要飞出去与全世界的冠军们交战，其中包扣俄国人……而惠特利太太是哈蒙小姐的经纪人并且负责除了下棋之外的所有事情”
“我在想”爱德华说的很慢“如果