217 阿莉尔往事（20）
阿莉尔还记得以前曾来这里看了看
她父亲曾说要在这里盖个别墅，等她再大一些就可以有一匹属于她自己的小马
然后，他们就突然来到这里，根本没有盖什么房子
爸爸和母亲不喜欢这里，但她喜欢
这里比那大房子里面要好多了
同她父亲和托普一起走下小山，挺好玩的
走到山坡的玉米围栏和牲口棚时，他停止脚步
牲口棚里有分隔栏，他们养着一头牛和几匹马
阿莉尔有时同她父亲到这里来套马
她身材太小，提不起马具，但是站在挤奶凳上，她就能帮她父亲提马具
回到这棵大树这儿来，多么好啊
天未下雪时，他们几乎天天来锯树
她想把整棵树锯断，但她父亲说这树太大，只有两个人不太安全
他们先锯，然后把锯取出，由她父亲雇的一个人来砍
然后他们回来再锯
树真多呀有橡树和榆树真美
她现在同父亲和托普站在盖满白雪的犁过的田野里
那棵橡树正等着他们
“爸爸，”她把手放在树上说：“它还记得我们哩”
“你真会幻想”她父亲微笑着把横切锯的一头递给她，自己拿住另一头
两人拉着大锯木头一点点锯开
“这儿真安宁，阿莉尔，”她父亲说
她知道他正设法把使他悲伤的一切事情（包括她母亲和其他）一古脑儿忘掉
阳光亮得耀眼
她能看到小山上被阳光照射着的房子
父女二人继续拉大锯他们会有许多木材
突然，发生了什么事
她不知道是什么，但能感到它她父亲神经质地问她：
“你听到那声狂笑吗？”
“这里没有别人哪，”她答道
“不过你听见没有？”他又问
“我听见了，但我不知道是谁，”阿莉尔盯着雪野
笑声又来啦声音尖尖的，还往上挑
阿莉尔哆嗦起来她知道这笑声是怎么回事，但不敢承认她知道
她在威洛·科纳斯听过这笑声多次
她被罚面对墙站着时，这笑声就出现过
扫帚把抽打她的脊背女人的脚穿着鞋踢她
抹布塞进喉咙绑在钢琴腿上，还有个女人猛力弹琴
有各种各样的东西放进她体内，有些东西的边缘很锐，弄得她好痛
还有凉水，叫她把凉水憋在体内
每次都比以前更糟，而且伴随着肉体疼痛的是那笑声
她被放在顶楼上的一只皮箱里，她听见那笑声
当她被埋在小麦围栏里差一点闷死时也听过那笑声
笑声消逝，不再出现
但这三月里的风送来的那种刺耳的笑声，把下午的宁静、平安和快乐，全都吹走了
阿莉尔朝上望去她母亲站在小山上，站在房子前面，靠近那小雪橇
怎么回事？刚刚不久以前，她还像一个石像，一动不动哩
起先，她并未挪动
后来，阿莉尔看见她坐到小雪橇里
双膝弯得高高地，双脚放在