30 Vogue 封面照
与此同时，三百多公里外的纽约
第五大道，《vogue》杂志社
白奎因正任由化妆师往的脸上涂抹各种不知名的玩意儿
有人推门进来，白奎因听见声音，抬了下眼皮，发现是马连娜，却没有见到自己的正牌经纪人麦克·科克
“hi，马连娜，麦克呢？”
挺着大肚子的少妇马连娜先给自己找了个舒服的地方坐下，方才答道：“还在恶魔岛联邦监狱呢！”
白奎因打趣道：“非得和尼古拉斯凯奇一起坐牢吗？”
马连娜看了看正在捯饬白奎因的黑人大妈化妆师，犹豫了片刻，还是说道：“那部戏太多动作场景了，麦克必须随时盯着，以防凯奇受伤，主要是凯奇拒绝使用替身……”
“不是有保险吗？保险公司不能说服凯奇？”白奎因通过近期的学习，对美国的制片制度愈发了解，演员参与过于危险的场景，会受到给剧组项目投保的保险公司的限制，们不敢让主要演员亲自上阵，以防出现意外影响项目进程
两年前，布鲁斯李的儿子——布兰登李，就在《乌鸦》的片场因为枪械事故而丧命
“这是迈克尔·贝的电影，保险公司的人都已经被的爆炸把神经弄粗了，除了个别场景外，基本上都同意了凯奇的要求……”
爆炸贝，名副其实
马连娜摸着自己的肚子抱怨，“圣诞节之后，真的要回家待产了，到时候会有其的联合经纪人负责的事务”
白奎因发现马连娜说“经纪人”的时候没加“资深”这个词，“不会把丢给刚从收发室爬上来的新人吧？哪错了？改！姐……”
“放心，就算在家待产也会帮安排工作的，的事业刚有点起色，怎么舍得这时候把交出去，麦克也是，就算在恶魔岛监狱，也在帮关注有没有适合的角色呢……只是以后类似这种场合，就来不了啦”
马连娜的解释让白奎因安心不少，开始进入最关心的问题：“那个……和搭档的女孩……是谁啊？她怎么还没来？”
这个悬念已经困扰好几天了，那天和安娜·温图尔共进午餐，老太太就多次提到白奎因和“那个女孩”的气质很搭，并且透露了女孩来自巴黎，原本准备拍摄意大利版《vogue》封面的，被老太太先给抢来了
按老太太的话来说，她已经厌倦了以吉娜·卡兰基、凯特·莫斯为代表的纤细型模特，身上瘦得皮包骨，脸颊甚至都塌下去了，就像个瘾君子
老太太这次使用们两个新人模特充当《vogue》的九六年一月封面，就是想要终结她厌弃的“海洛因时尚”
马连娜笑道：“她在隔壁化妆室，刚才就是从她那边过来的姑娘叫卡门凯斯，来自苏联，哦，前苏联，她的英语不太好，估计们也聊不到一块去”
白奎因