这里转了个弯，这辆租赁马车调头去了中央区，金牡鹿餐厅。”
“您是怎么判断出他们去了那里的？”
艾德忍不住疑问道，前面几条他尚且能跟得上伊顿的思路，但这里实在是想不明白。
“两个收入颇高的年长者聚会，肯定不会选择寒酸的地方。哈肯还提到了烤肉、温暖和白兰地，而‘金牡鹿’餐厅的主打菜正是烤肉与新鲜牡蛎，在寒冷的季节还会提供炭火盆。”
“……虽然一楼人多眼杂，但二楼有安静宽敞的包厢，如果上校想对罗温说些什么，一定会选择那里。”
“……最关键的是，那里名声极大，柯吕思·哈肯并非银雾市本地人，一家餐厅的名声是外地人参考的重要标准。综上所述，我相信他最有可能会选择此处作为叙谈的地点。”
原来如此。艾德低头沉思，他听说过那家餐厅，却没想到有这么一层联系。
“我们现在是不是要去金牡鹿餐厅？”
“不，奎茵和我去就好了。如果情况属实，我们不光要面对一支退伍老兵组成的军团，还有可能要对付银雾市最可怕的射手。”
伊顿转过身来，对艾德嘱咐道：
“现在，我需要你立刻去神调局在银雾市的分局总部——风笛桥旁边的黑色大厦，用那里的差分机查一查柯吕思·哈肯上校的个人履历。顺便通知奥莉维亚小姐保持警戒。”
“明白。”
艾德一口答应下来，随手叫停了一辆二轮租赁马车。
……
中央区，“鸦巢”。
人们是这样称呼黑色大厦的，这里是乌鸦的栖身之所，神调局探员在银雾市的大本营。
阳光穿过云层，在这座建筑的背影里投射出漆黑的光芒，仿佛一片遮住太阳的乌鸦羽毛。
门口的安保人员拦住了艾德。
“我是新来的东区探员，艾德加·怀科洛。伯纳德·伊顿先生命我来查询资料，并通知奥莉维亚小姐关于市郊飞艇坠落的相关线索。”
艾德一边解释，一边出示了他的神调局盾徽。
“请进。夜莺女士办公室在三楼左手边，上面有标牌。”安保人员没有多言，让出一条通路给他。
与东区分部的破旧随意不同，这里好像一家大型公司的办公楼。各式各样西装革履的文员匆匆忙忙地穿行其间，大厅的垃圾桶旁栽种着棕榈盆栽，偶尔能看到忙里偷闲的人在盆栽旁吸烟。
迈上楼梯、穿过走廊，艾德很快找到了这位奥莉维亚小姐的办公室，上面果然印着标牌——
「夜莺」奥莉维亚·芙瑞斯特