着伯德的犯规，菲奇决定换人
“拉尔夫！”菲奇喊道，“该你上了！”
7尺4寸的巨人从板凳上站起来，现场的镜头第一时间对准他
“比尔·沃顿之后最让人激动的新秀即将登场！”
路易像老父亲一样把手举高放到桑普森的肩上，一再叮嘱，“你在场上是四号位，记住了！多和拉里打‘Lthree’，减少持球进攻，不要逞英雄，你的时候还没到！”
桑普森笑了下：“了解”
桑普森跑到场上，伯德和他仪式性地击掌：“小鬼跟你说什么？”
“他说，我的时候还没到”桑普森很诚实
“他在放屁！”伯德哼了声，“你该怎么打就怎么打！”
吵闹的芝加哥体育馆让路易听不清伯德在说什么，但他看伯德那碎嘴准不是说他的好话，因而挥着手大喊道：“乡巴佬，背后说人坏话可不是好习惯！”
路易担心场上的老鸟不给桑普森机会，便在场下一边用双手比出“Lthree”，一边大喊：“打战术！打战术！”
公牛罚完球，轮到凯尔特人的进攻回合
阿奇博尔德运着球，突然来个单手从身前的胯下击地向背后的伯德
伯德接球，桑普森跟上，做出手递手的样子——突然，桑普森加速，但球没给过去，伯德营造出手递手传球的假象后，看到桑普森的前进速度便直接来了个勾手般的空接传球
桑普森势若奔雷，冲到禁区的刹那，跳起来达到凡人不可触及的领域，接住伯德的传球，如导弹般轰向篮筐