吃晚餐的时候，夜锋看到白喉卷尾猴也就是小刚蹑手蹑脚的接近餐桌，颇有点日本鬼子进村打枪的不要，那样子真是太逗了，然后它小心翼翼地用舌头舔着香蕉，当比尔看见了马上用眼神制止了小刚的行为，而夜锋则偷偷拿了根香蕉递给了小刚，比尔看见了也只能无奈的摇了摇头却没有说什么
吃完晚餐过了一会之后大家也都开始睡了，特兰和比尔两个人因为晚上要轮着开船所以都睡在了舵手室，而夜锋也就只能是睡在了地板上了，因为雨季的缘故船舱里的地板特别容易受潮，哪怕是垫了3层被子他还是觉得有股潮气一直地往上涌，搞得他在过了许久才能渐渐地睡着
第二天一早，当夜锋起来之后他随随便便地拿了块面包当作早餐，在啃着面包的时候他发现因为信号不好的缘故连米歇尔也放弃了业务开始和班道格还有科尔打起了扑克，倒是吉尔还没有放弃工作，拿着手提电话在船上不停地转来转去寻找着信号，当她走到船的边上时，船突然震动了一下好像是撞到了什么一样，她反靠在了栏杆上，不过幸运的是这栏杆已经被夜锋用绳子重新绑牢了，所以她并没有像电影里那样因为靠在栏杆上而掉下河
就在夜锋松了一口气的时候船尾突然传来了“扑通”的声音，之后陆续传来了呼救声，当他们来到船尾一看发现原来是珊掉进河里了，原来珊因为有点晕船所以趴在船尾边上，而刚才船的震动使得珊一不小心掉进了河里
可恶啊！夜锋本以为将栏杆绑好之后落水事件应该就不会发生了，没想到阻止了吉尔的落水马上又出现了珊落水……不过现在可不是懊恼的时候，现在最重要的就是将珊从水里拉上来啊，他迅速大叫道：“有人落水了，快停船！”
听到夜锋的呼喊后特兰马上将船停了下来，而众人在看到珊落水后虽然都很着急却没有一个人下水救人，因为要知道在这么湍急的河水里游泳和在游泳馆或小溪里游泳是完全不一样的概念，河水的冲击力之大是完全不能想象的，所以不是老手的话贸然下水搞不好最后不仅救不了人反而会连自己都有可能搭进去，所以他们也只能等比尔下来
不到10秒钟比尔就从舵手室跑了下来，当他看到珊的情况后发现用杆子已经拉不上来珊了，因为在这短短的10秒内哪怕珊已经尽力的往船边游了，可是由于水流实在是太湍急了，她和船之间的距离也已经是有点远了
眼见珊和船之间的距离开始越来越远，没办法之下比尔发现只能自己跳进河里才能将珊救回来了，接着只见比尔摆出标准的跳水动作“扑通”一声跳入了河里，很快他就游到了珊的边上，将珊的身体挂在自己的身上后他开始奋力地往船边上游去