靠，脸上的凶煞之气倏然如潮水般退去。
“刚才你说想知道什么来着？”他仰起脖子喝了一口酒，又变回了先前那副醉醺醺的模样，“噢，最近流浪汉里有没有又出现小孩儿失踪的事情？”
“更准确的说，应该是被拐骗或者绑架——至少这种可能性不小！”副队长甩了甩刚被对方攥住的手腕，随口补充了一句。
“嗯，”老威廉想了想，而后才道，“不说拐骗绑架什么的——这种谁会去在意？只说失踪，那肯定是有的……哦，我想起来了，皇后区那边好像就有过一个老娘们儿忽然吵吵嚷嚷着，说是女儿不见了……唔，还有布鲁克林区的地铁站近期好像也少了些人，里面大概有几个不大的孩子，你们可以找时间去转转。”
“是嘛？”副队长克罗杰闻言点了点头，突然像是想起了什么似的，扭头朝约翰这边不着痕迹地瞥了一眼，“对了，你们还见过最近新来的吗？那种单独出现的小流浪者——你知道的，这种肯定更容易下手。”
“单独来的？”老威廉一听倒是皱了皱眉，“这可不多见——小孩子没大人照顾，根本活不久，更别说还是外来者了。不过听你小子这么一说，倒是……”
他似乎是想到了什么，突然沉吟了起来。
“倒是什么？有什么头绪吗？”副队长挑了挑眉，追问道。
“嗯？”老威廉抬了抬眼皮，回过神来道，“哦，就是我刚说过的布鲁克林区的地铁站那边，前段时间好像确实有人见过有个孩子深更半夜的，拖着行李到处溜达。后来很快就没在那片出现过了，也不知道是不是外来的流浪者……哼，说不定也就只是个突发奇想离家出走的小鬼罢了！”
话音稍落，副队长与约翰他们偷偷对视了一眼——不管那是布鲁克斯还是提娅，总之，听起来确实很符合那两个一开学就逃了课的小家伙的情况了。
而在那之后，副队长又与那老威廉随意聊了几句，将对方所知的相关情报大概地掏了一遍。随即大家便就起身，又与其他几名分头行动打听消息的傲罗队员重新合流，从各种乱七八糟的人群中间挤出了酒吧。
随着无比刺耳的乐声终于被酒吧大门隔在了身后，只见副队长克罗杰使劲掏了掏耳朵，跟着才摇了摇头道：
“吵死了。”
“副队长，既然那家伙的手下好像确实见过提娅或者是布鲁克斯——不论是哪一个，为什么不拿出相片去让他找人认一认呢？”
刚一出来，那名和约翰一同过来的研究所同伴终于忍不住问道。
可是克罗杰闻言，却是立刻摆了摆手。
“老威廉虽说也算是我拉拢的线人，不过这个老东西也并不完全靠得住。有些事情，最好别让他知道，这个案子终究还是得靠我们自己查的。”
说罢，他便