讲，尽管自己在这个“搬运”的途中，也付出了很多努力，甚至很多创作，但在内心深处，却很难把那些作品真的视为自己的作品拿奖，是OK的，但自己站到领奖台上去领奖，就多多少少会略有些羞愧的感觉，所以一直以来，都是能躲就躲、能避则避但是，那只是对自己的定位而已，作为一个歌者，认为廖辽去拿奖，却是丝毫都不必有任何的羞愧的，因为自己可以被归类为“抄袭者”，但廖辽的演唱，却是绝对的原创与此相同的道理，因为从创作《新白娘子传奇》的剧本开始，到历时几百天的去创作分镜头脚本，再到一手一脚的搭建剧组、一个镜头一个镜头的去拍摄、去指导演员的表演，再到剪辑、配乐等等，尽管这里面肯定还是无法摆脱“抄袭”的概念，但在李谦心里认为，在拍摄《新白娘子传奇》这部电视剧这件事情上，自己还是有着相当高的原创度的用一个最简单的概念来归纳就是：把一首只需要3MB或者4MB的歌曲给复制过来，和把一部需要20G的电视剧给复制过来，其中的工作难度，是绝对不可同日而语的电视剧拍摄和制作这个工作，牵涉到的东西太多了，实话说，哪怕原版电视剧看过一百遍两百遍，如果没有相应的能力，如果没有一定程度上的重新再创作，也是绝对不可能在另外一个时空把它拍出来的所以，相比起音乐类的奖项来说，对电视剧类的奖项，要略微看重一些哪怕一边是在全球都享有盛誉的格莱美、金球奖和奥斯卡，而另一边却是影响力仅仅局限于国内的长城奖和飞天奖，在世人看来，肯定前者更加的重要、更加的耀眼，但偏偏在李谦心里，后者如果获奖，对自己才是更重要的肯定…………
2000年1月11日，在第五十七届金球奖颁奖晚会上，《泰坦尼克号》不出意料地一共拿下十三项，十四项提名，仅一项失手而李谦，则成为历史上第一个以中国人的身份站到金球奖领奖台上的人，尽管在金球奖这个电影电视类的奖项中，拿的却是音乐的相关奖项，但第一个，就是第一个消息传回国内，一时舆论沸腾考虑到在美国，金球奖一向都是作为奥斯卡的前哨站和风向标而存在的，国内的媒体和李谦的粉丝们，普遍对接下来的奥斯卡奖，充满了期待而仅仅只在三天之后，2000年的1月14日，奥斯卡官方公布了提名名单，《泰坦尼克号》再次以十四项提名，领跑奥斯卡作为这部电影在音乐发面的创作人，李谦或独自一人或与谢铭远并列，一举拿下了三项提名，它们分别是：最佳音响、最佳音效剪辑和最佳原创音乐而廖辽，则毫无争议的凭借《My-heart-will-go-on》拿下