一楼房间敞开的大门，奥尔看见的是紧紧挨在一起的双层床，床和床之间的距离仅容许一个苗条的女性侧身走进去。这也就不奇怪，为什么这么狭小的旅馆，却这么长时间还没走空客人了。
“这里的床位怎么卖？”
“白天1艾柯，晚上2艾柯，一天2.5艾柯，如果要包一周只要15艾柯。我可是良心本分的商人，先生。我这里的客人都能免费使用盥洗室，还免费提供饮水，床单每个月都会换新的，如果带着孩子我还免孩子的住宿费，当然他得和他的家长睡在一起。房间区分男士房和女士房，我还雇佣了保镖，女士们可以保证安全。
当然，除了这样的公共房间，我们旅馆还提供高级的单人房，非常高级。有舒适的双人大床，梳妆台和衣柜，每天免费提供早餐——一片面包和一杯牛奶。如果您想要，我们可以代为购买午餐和晚餐。这样的房间一天只要5艾柯，只比公共房间多了3艾柯，多么便宜啊。”
汉森一开口就停不下来了，直到所有客人都被赶了出来，伊维尔拽着他的领子开始上楼，他也依然卖力给自己做着推销。
在楼的第个房间，伊维尔停了下来。也是直到这一刻，汉森才终于闭上了嘴……不过很快他又张开了：“您觉得这个房间有什么特别之处吗？这里和其它单人客房没什么不同，因为它在角落里，所以通风很糟糕，采光更糟糕。这里前几天还被发现了有老鼠窝，跳蚤更是从来都没有少过。对了，这里还很臭，因为剃须刀的盥洗室窗户就正对着这！”
汉森喋喋不休时，奥尔在打量着这个房间，左边墙壁上有些东西吸引了他的注意力——靠近衣柜方向的墙壁上糊着烟盒大小的纸。
当奥尔朝那张纸走近，汉森立刻叫嚷了起来：“墙壁后边有个虫子窝，那张纸上我抹了毒.药，先生！”
奥尔并不搭理他，这张纸比墙壁的其它地方都要干净得多，奥尔有理由怀疑，这东西就是这两天才贴上去的，他摸了摸这张纸，然后戳了一下。
“虫子窝？嗯？”纸的背后没有虫子窝，只有一个墙壁的裂缝，但从裂缝的木茬看，这个裂缝的出现也很新——这栋有着石头外墙的旅馆，内部的隔板却薄得像纸，用手指头戳都能戳出一个洞来（虽然石头墙奥尔好像也能戳出洞……）。
奥尔看一眼伊维尔，表示接下来是他的工作了。
旅馆老板汉森很显然知道那个洞，而透过洞看到3号室的人，即使不是凶手，也很可能是目击者。
伊维尔一脚踢在了汉森的腿上，胖胖的旅馆老板直接跪在了地上，紧接着他的脑袋被伊维尔一把按了下去，脸颊贴在了地上：“看见那块鲜红的肉了吗？那是那女人的皮肉，我很确定它能和她后脚跟上缺失的