一个字一个字的翻译，边翻译边摇头，一脸无语。
那家伙，说他懒吧，他一篇小作文洋洋洒洒写了一干多字；说他勤快吧，他大多数字都精简了许多笔画，让她看起来跟看外星文一样！好在诸葛慧送了一本她亲自编写的小字典给她，上面有那家伙爱用的简化字和繁体字的对照表，靠着这本小字典，她勉强能看懂这封信。
长长一封信，概括起来就是：
第一：南阳的情况还算稳定，你不用担心；
第二：这段时间你又是练兵又是打猎，实在是辛苦了，要注意身体，干万不要累坏了；
第三：他发现了个好东西，要将它作为礼物送给她。
颇为费力的将这封信看完，北宫静哑然失笑，这家伙，十几句话就能写清楚的东西非要写这么长，真是服了他了，当墨水不要钱么？
将信折起来放回信笺中交给仆人让她收好，她起身，伸了个懒腰，语气轻快的问：“现在情况如何？有没有将猎物赶入包围圈中？”
裴悦迅速回答：“已经将猎物赶入包围圈中，光是野猪就有上百头呢！”
北宫静说：“那挺好，上百头野猪，够宛城老百姓吃顿肉包子了。”
她说得轻松，可包围圈内的野兽就苦逼得很了。
在某片相对要平坦许多的林地上，大批野兽惊恐地尖叫着疯狂乱窜。这些野兽里有野猪，有狼，有山羊，有熊，有野狗……正如裴悦所说，光野猪就有上百头，乌泱泱的，仿佛方圆数十里的野猪都给撵到这里来了。掠食性动物和食草性动物往日是冤家死对头，但现在却没有争斗的心思了，它们惊恐地尖叫着疯狂逃窜，而野猪冲在最前面，俨然推土机一般向前猛冲！
合围它们的晋军军士腿肚子直抽搐。这么多野猪，都不用獠牙了，光靠踩就能将他们活生生踩死！
即便是这样，他们也不能转身逃跑，因为有点脑子的都知道野猪发起飙来是不会转弯的，转身逃跑的话百分之百会被它们活活踩死。重甲兵排成紧密的队形，盾牌紧挨着盾牌形成一道密不透风的盾墙，挡在兽群面前，轻甲兵站在盾墙后面拉开强弓，将一支支小标枪一般的的重箭朝着兽群。
今天接受考验的是李睿的部队，以虎步、异力二营为主，这两支部队个个都是虎背熊腰的肌肉猛男，他们所用的弓都是百磅以上的长弓————类似英国长弓的那种。不同的是英国长弓是用紫杉做弓体，而他们所使用的长弓是用山桑做弓体。一根弹力上佳的软木切削成弓体，涂上生漆防止腐烂和虫蛀，再加上一根用黄麻制成的弓弦，成了，主打的就是一个大道至简。
倒不是李睿不想为自家部下提供性能更优越的反曲弓、角弓，实在是做不到。按他这种丧心病狂的火力配置，七八干名步兵人手一张弓