而府中的所有倭人不管男女老幼，也都跟着雉姬尾子跪倒在地上，恭迎老刘等人进府。
这雉姬尾子此时还是不知道到底是不是邪马台国的军队攻占了岐阜城，因此虽然是跪在地上，但是她也偷偷的向进来的老刘等人瞄了几眼，这一看之下，不禁令她大感疑惑。
在院中灯火的照耀下，一身戎装的老刘等人身材看上去更显高大，与倭人相比简直有天壤之别。因此雉姬尾子不由得心中大奇，便悄悄抬起头，仔细的打量起眼前的这些恍如天兵天将一般的人物来。
进了岐阜城中央的大将军府中，老刘等人便看到院内黑压压的跪了一地的倭人。而在这些人的前边跪着的，竟然是一位衣着光鲜的倭人美女。
从那些倭人都距离她有一定的距离来看，这名倭女应该是这座房子的主人才对。不过按照老刘等人的推测，这所大屋子应该是岐阜城的大将军小泽丸的将军府，那么这名倭女也就应该是小泽丸的夫人了。
现在通译也已经跟着郭嘉等人进了城，来到了这所院子内。于是老刘便让通译过去问问，这里可是小泽丸的将军府？那名倭女又是小泽丸的什么人？
通译得令，便来到雉姬尾子的面前，用倭语把老刘所说的话向她问了一遍。
雉姬尾子本来也对这些身材高大的军人充满了疑惑，现在她已经明白这些人绝不可能是对面的邪马台军队，而最有可能的，他们便是自己的丈夫小泽丸跟着山本大王要去攻打的那些汉人。现在自己已经成了人家的俘虏，雉姬尾子也是颇有心计之人，因此她并没有向通译打听这些军队的来历，而是急忙按照通译的问话，把自己的身份告诉了他。
通译把雉姬尾子的话翻译给了老刘之后，老刘等人才知道原来他们猜的没错，这里便是岐阜城的大将军小泽丸的府邸，而这名美貌的倭女便是小泽丸的妻子，如今也是家中的女主人，名字叫做雉姬尾子。
听了她的这个名字，老刘差点儿笑出声来。不过想想那时候人们并没有把野鸡当成什么不好的名词，就连汉人之中也常有以雉来做人名的，像以前汉高祖刘邦的妻子名字便是吕雉，因此倭人女子以雉姬尾子为名也就不足为奇了。
于是老刘便又让通译过去问问雉姬尾子，小泽丸如今去了哪里？城中如今还有多少人？是由谁来负责领兵的？
此时雉姬尾子也看出对面的这些将官之中，似乎老刘便是他们的头领，于是等通译把老刘的问题翻译给她之后，她便又一一向老刘做了回答。
听完通译的翻译，老刘才知道原来小泽丸是前些天与伊都国国王山本鸠夫一道，带着城中的五万大军离开了岐阜城，前去攻打被汉人占领的仓敷城了。不过雉姬尾子在回答完老刘的问题之后，也顺便问