闽南语
闽南蒲姓来源于南番,南番是大宋朝对南海诸国的称呼
而蒲姓其实是大食人的直译
大食人和波斯人早在唐朝,就在广州做贸易,并且唐末的时候,人口数量超过当地汉人
正是因此,生出了想要占据广州的歹意,发动了对广州的屠城
后来黄巢对那里做了大清洗,大食人死伤代价,留下来的大食人慢慢在地方上定居,依然游走在海上做买卖
蒲姓在广州是大家族,也常年活动在泉州一带,在泉州有分支
由于本身的大食人血统,在南海与那里的大食人做贸易更加容易
钱喻清被派到杭州主管市舶司,杭州港日益兴盛,蒲氏开始往杭州发展
蒲桑原是蒲氏的其中一员
也就是说,他是一个会方言的老外
这个时代的中原话是官话
当然,这个时代的开封说的绝对不是后世的河南话
蒲桑原说道:“很感激阁下对我们的招待,我们初次来到这里,人生地不熟,希望海涵”
秦熺说道:“好说好说,既然是朝廷召见你们,那便是我大宋的朋友”
张韬说道:“蒲先生,这位可是吏部郎中,他父亲是当朝宰执,位高权重”
蒲桑原继续说道:“我们这次是受钱上官要求来,请问何时去见钱上官?”
“钱相公很忙,我已经派人去通报了,这两日便会见到,但是现在跟这位把关系处理好,对你们只有好处”
“你们的人,实在过分!”一边的一个大食人说道,“之前那个老人故意挡在我面前,你们的皇帝和宰相又想见我们,还派人来想要抓我们,我们这么好欺负的吗!”
说话的人叫蒲寿充,长得非常壮硕,看得出来常年大鱼大肉,留着一脸的络腮胡,深目高鼻
长相特征非常明显
在古代,这种长相并不好看,会被认为长得像鬼
所以到了21世纪,广东人还称呼老外为“鬼佬”
秦熺大笑道:“先前有一些小误会,事情都处理掉了,你们不必往心里去”
“听说你们这里的女人很美?”蒲寿充突然露出了那种笑容
“哈哈哈,已经安排了,很快就过来”秦熺笑道,“我也有一些事问问诸位”
“但说无妨”
“这一次与朝廷有多少买卖?”秦熺问道
张韬说道:“秦上官,这是朝廷的机密,恐怕……”
“你也不想一辈子待在市舶司吧?”
“这……”
“以后投靠我,保证你成为杭州知府”秦熺说道
“多谢秦上官栽培!”
“说吧,多少?”
张韬犹豫了一下,问蒲桑原:“这一次朝廷与你们有多少买卖?”
“三百万贯”
张韬自己都深吸了一口气
当他翻译过来的时候,秦熺也深吸了一口气,海上买卖有这么赚钱的吗?
秦熺脸上的笑容更加和善
“以后都是朋友,你张韬的事,尽管说出来,本官会为你好好处理